Por que a escolha?

Filha avançada da geração silenciosa, feminista banida de um ambiente intelectual dominado por homens, jornalista e ensaísta de refinado instinto narrativo, Vivian Gornick (1935) tornou-se nos últimos anos uma das representantes de uma luta que parece antiga, mas que nunca se resolveu totalmente: no horizonte das demandas pendentes das mulheres, a luta contra a herança das “mães patriarcais” é sem dúvida uma das mais complexas e dolorosas. Porque prolonga o rastro da violência até um ponto nevrálgico da educação sentimental (e mais ainda: da formação ética, estética e política) das mulheres. O mundo das relações das filhas com as mães, evocado sob a luz da idade adulta, parece ser povoado unicamente por mulheres quase sempre infelizes.

Afetos ferozes é uma autobiografia emocional de Gornick que examina os eventos de sua vida à luz do reflexo distorcido de sua mãe; é também um estudo detalhado dos efeitos duradouros da educação patriarcal na vida de uma mulher, qualquer mulher, mesmo a mais combativa, como esta escritora judia nova-iorquina. Não é de se estranhar, então, que tenha demorado mais de 30 anos para ela se tornar um fenômeno editorial, já que seus dilemas ressoam em um público cada vez maior, formado por pessoas que lutam ferozmente contra uma herança violenta que se manifesta até mesmo nos espaços mais íntimos da sociabilidade.